Los invisibles átomos del aire
en derredor palpitan y se inflaman;
el cielo se deshace en rayos de oro;
la tierra se estremece alborozada;
oigo flotando en olas de armonía
rumor de besos y batir de alas;
mis párpados se cierran... ¿Qué sucede?
¡Es el amor, que pasa!

Les atomes invisibles de l'air
palpitent alentour et s'enflamment;
le ciel se brise en rayons d'or;
la terra tremble maculée de blanc;
j'entends flotter en vagues harmoniques
une rumeur de baisers et de battements d'ailes;
mes paupières se ferment... Que se passe-t-il ?
C'est l'amour qui est de passage !