963 (33) - Ceux que nous ne sommes pas devenus [Capo 2°] (Adaptations) 18 juil. 2022

[E]J’ai vingt-sept [B7]ans, et il y a un [E]mois,[Em E7 Em]
[E]j’ai été recon[B7]nu
meilleure découverte musicale de l’an[E]née.[Em E7 Em]
[A]J’adore qu’on me de[E]mande :
[B7]« c’est quoi cet instrument dont vous jou[E]ez ? »[Em E7 Em]
[B7]Une *Bom-bar-de, ré[E]ponds-je.
Ré[B7]pétez après moi : bom-[E]bar-de.[Em E7 Em]
[E]J’en ai de toutes [B7]sortes avec des noms diffé[E]rents.[Em E7 Em]
[A]On me ré[E]torque « Faut [B7]des poumons d’montagnard pour jouer de [E]ça ! »
[B7 E Em B7 E Em…]

[E]J’ai trente-quatre [B7]ans, et j’ai créé des vête[E]ments[Em E7 Em]
[E]portés dans des pa[B7]ys
où j’n’ai jamais mis les [E]pieds.[Em E7 Em]
[A]On me dit souvent très “ten[E]dance”,
[B7]ce qui me fait rire parce que ça re[E]ssemble
[B7]au nom d’une nouvelle race de [E]chien.[Em E7 Em]
[A]Quelques célébrités mon[E]diales
[B7]se sont fait photographier dans mes [E]robes,
[B7]mais j’ai déjà oublié leurs [E]noms.[Em E7 Em]
[E]J’aime la [B7]paix et la tranquilli[E]té.[Em E7 Em]
[A]Il semble bien qu’on puisse être un créateur très “ten[E]dance”
[B7]et également introver[E]ti.
[B7 E Em B7 E Em…]

[E]J’ai dix [B7]ans et je suis connu jusqu’au Ja[E]pon.[Em E7 Em]
[B7]J’n’y suis pourtant jamais a[E]llé,
[B7]Mais j’rêve de voir un vrai samou[E]raï.[Em E7 Em]
[A]On m’a surnom[E]mé le “gé[B7]nie mathématique du conti[E]nent”
et [B7]ça semble vraiment être le[E]cas.
[A]Certains parlent même de [E]moi [B7]comme d’un “pro[E]dige”,
[B7]mot bien compliqué - probablement d’origine japo[E]naise.[Em E7 Em]
[E]J’sais résoudre des problèmes com[B7]plexes,
et j’ai démontré que la mu[E]sique
n’é[B7]tait aussi que mathéma[E]tique.
[B7 E Em B7 E Em…]

[E]J’ai quarante-deux [B7]ans, et il y a un [E]an,[Em E7 Em]
[B7]j’ai commencé à écrire des po[E]èmes.
[A]Avant cela, j’avais fon[E]dé [B7]plusieurs “empires commer[E]ciaux”,
[B7]comme disent les magazines popu[E]laires.
[A]Mais je n’ai jamais ai[E]mé [B7]le mot em[E]pire,
[B7]alors qu’j’adore le mot “répu[E]blique”,
[B7]quelques “républiques d’affaires”, [E]donc.
[E]J’adore faire du ca[B7]fé pour mes col[E]lègues[Em E7 Em]
[B7]qu’j’n’appellerais jamais mes “subordon[E]nés”.
[A]Pas de hiérarchie dans mes répu[E]bliques,
[B7]personne au-dessus ou au-de[E]ssous,
[B7]juste des [E]proches.
[B7 E Em B7 E Em…]

[E]J’ai quinze ans, pour ma [B7]part,
et ne suis pas mauvais en des[E]sin.[Em E7 Em]
[E]J’ai déjà expo[B7]sé plusieurs fois à l’étran[E]ger,
[B7]où je suis allé avec mon [E]père.[Em E7 Em]
[A]Je n’ai plus ma mère depuis long[E]temps, [B7]mais je porte son [E]nom,
[B7]en trait d’union après le [E]mien.[Em E7 Em]
[A]J’ai sa photo dans mon porte[E]feuille
[B7]elle est aussi dans çui de mon [E]père.
[B7]J’ui ai offert le même que le [E]mien.[Em E7 Em]
[E]Mes tableaux se vendent très cher.[B7]
Papa se promène avec une che[E]mise[Em E7 Em]
[B7]qu’nous avons achetée au marché il y a quatre [E]ans.[Em E7 Em]
[A]Quand il me de[E]mande [B7]si ça me plaît d’être cé[E]lèbre.
[B7]j’ui réponds qu’j’aime les vé[E]los
[B7]et les trottinettes élec[E]triques.
[B7 E Em B7 E Em…]

[B7]Mais, mais, mais, mais…

[E]Ben, j’ai 27 [B7]ans,
mais y a trois ans, je suis [E]mort.[Em E7 Em]
[E]Je jouais de la bom[B7]barde*,
mais m’suis porté volontaire pour aller au [E]front.[Em E7 Em]
[A]J’me souviens de mon dernier [E]jour.
[B7]Ma mort ne fut pas spectacu[E]laire,
[A]j’ai juste senti qué’qu’chose se bri[E]ser
et [B7]subitement plus éprouvé le poids d’mon [E]corps.
[A]jJ’ai vu mes frères essa[E]yer [B7]d’arrêter mes saigne[E]ments,
[B7]mais j’savais qu’il était déjà trop [E]tard.[Em E7 Em]
[A]J’étais presque heureux d’mourir si facil’[E]ment.
[B7]Quand tu te vois d’en haut,
tout d’vient si [E]simple.
[B7 E Em B7 E Em…]

[E]Moi, j’ai trente-quatre [B7]ans,
mais il y a deux ans, j’ai été abat[E]tu[Em E7 Em]
[E]dans ma propre voi[B7]ture, près de la sortie d’Ir[E]pin**.[Em E7 Em]
[A]J’vois encore ma Renault grise et bri[E]llante
[B7]et les impacts de balles devant mon vi[E]sage.
[A]Mes enfants ont survécu et, du [E]coup,
[B7]j’sais que je n’ai pas vécu pour [E]rien.[Em E7 Em]
[A]Les vêt’ments et les célébrités d’vront a[E]ttendre,
[B7]après [E]tout.
[A]Ici dans un autr’monde, j’ai un [E]chien.
[B7]J’l’ai appelé “ten[E]dance”.
[B7 E Em B7 E Em…]

[E]Et moi, j’ai dix [B7]ans,
mais y a un an, j’ai été crâmé par un missile [E]russe.[Em E7 Em]
[E]Mon grand frère est mort en même temps [B7]qu’moi.
Nos corps n’ont pas pu être retrou[E]vés.[Em E7 Em]
[A]La température était si él’[E]vée
qu’le [B7]métal et le verre ont fon[E]du.
[A]Nos corps s’sont transformés en [E]cendres,
qui [B7]s’sont mélangées à celles de nos pa[E]rents,[Em E7 Em]
à [B7]celles de mon chat bien-ai[E]mé
et à [B7]celles de nos livres pour en[E]fants.
[B7 E Em B7 E Em…]

[E]Certes, j’ai quarante-deux [B7]ans,
mais y a cinq mois, j’ai été [E]tué
[B7]par un éclat d’obus [E]russe.[Em E7 Em]
[A]Je servais du café à mes co[E]llègues,
j’y [B7]versais du lait frais de la [E]ferme.
[A]Nous n’nous sommes revus qu’à mes funé[E]railles.
Je [B7]m’tenais sur l’côté, invisible aux yeux de tout [E]l’monde,
[A]et j’étais heureux qu’tant de per[E]sonnes
soient [B7]v’nues pour être près de [E]moi.
[B7]Proches.
[B7 E Em B7 E Em…]

[E]Ouais, j’ai quinze [B7]ans,
mais une bombe a été larguée sur nous hi[E]er.
[B7]Mon père venait d’sortir du maga[E]sin.[Em E7 Em]
[A]Puis i’s’est retrouvé sous les dé[E]combres [B7]d’une mai[E]son
[A]portant la ch’mise qu’nous avions ach’[E]tée [B7]sur le marché il y a quatre [E]ans.
[E]J’me suis mis à son cô[B7]té, le tenant par l’é[E]paule.
[B7]Mais il n’pouvait plus me sen[E]tir.
[A]Il pleurait doucement, le visage dans ses [E]mains,
[B7]son corps tremblait silencieus’[E]ment
[A]et j’ai finalement réali[B7]sé combien il était [E]maigre.[Em E7 Em]
[E]Ne pleure pas, pa[B7]pa, on se rever[E]ra.
[B7]Je ferai d’autres des[E]sins
[B7]et tout plein de ta[E]bleaux.
[B7 E Em B7 E Em…]

Coda

[E]Chacun d’nous aurait pu d’venir quelqu’un de spé[B7]cial
sans cette fichue [E]guerre.[Em E7 Em]
[E]Vous survivants êtes voués à rester u[B7]nis
en notre mé[E]moire.[Em E7 Em]
[A]Nous vous r’gardons d’en haut, à vos cô[E]tés,
[B7]si proches de [E]vous.
[A]Vivez, pour nous, dev’nez ce que nous aurions [E]dû.
[B7]Dev’nez QUI nous n’sommes pas de[E]v’nus.
[B7 E Em B7 E Em…]